Le nom antidikos (adversaire) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

5, 25Hâte-toi de t'accorder avec ton adversaire (antidikos), tant que tu es encore avec lui sur le chemin, de peur que l'adversaire (antidikos) ne te livre au juge, et le juge au garde, et qu'on ne te jette en prison.

Luc

12, 58Ainsi, quand tu vas avec ton adversaire (antidikos) devant le magistrat, tâche, en chemin, d'en finir avec lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'exécuteur, et que l'exécuteur ne te jette en prison.
18, 3Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait le trouver, en disant: Rends-moi justice contre mon adversaire (antidikos)!