Le nom Antiocheia (Antioche) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Actes

11, 19Ceux-là donc qui avaient été dispersés lors de la tribulation survenue à l'occasion d'Etienne poussèrent jusqu'en Phénicie, à Chypre et à Antioche (Antiocheia), mais sans prêcher la parole à d'autres qu'aux Juifs.
11, 20Il y avait toutefois parmi eux quelques Chypriotes et Cyrénéens qui, venus à Antioche (Antiocheia), s'adressaient aussi aux Grecs, leur annonçant la Bonne Nouvelle du Seigneur Jésus.
11, 22La nouvelle en vint aux oreilles de l'Eglise de Jérusalem, et l'on députa Barnabé à Antioche (Antiocheia).
11, 26L'ayant trouvé, il l'amena à Antioche (Antiocheia). Toute une année durant ils vécurent ensemble dans l'Eglise et y instruisirent une foule considérable. C'est à Antioche (Antiocheia) que, pour la première fois, les disciples reçurent le nom de "chrétiens."
11, 27En ces jours-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche (Antiocheia).
13, 1Il y avait dans l'Eglise établie à Antioche (Antiocheia) des prophètes et des docteurs: Barnabé, Syméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manaën, ami d'enfance d'Hérode le tétrarque, et Saul.
13, 14Quant à eux, poussant au-delà de Pergé, ils arrivèrent à Antioche (Antiocheia) de Pisidie. Le jour du sabbat, ils entrèrent à la synagogue et s'assirent.
14, 19Survinrent alors d'Antioche (Antiocheia) et d'Iconium des Juifs qui gagnèrent les foules. On lapida Paul et on le traîna hors de la ville, le croyant mort.
14, 21Après avoir évangélisé cette ville et y avoir fait bon nombre de disciples, ils retournèrent à Lystres, Iconium et Antioche (Antiocheia).
14, 26de là ils firent voile vers Antioche (Antiocheia), d'où ils étaient partis, recommandés à la grâce de Dieu pour l'oeuvre qu'ils venaient d'accomplir.
15, 22Alors les apôtres et les anciens, d'accord avec l'Eglise tout entière, décidèrent de choisir quelques-uns d'entre eux et de les envoyer à Antioche (Antiocheia) avec Paul et Barnabé. Ce furent Jude, surnommé Barsabbas, et Silas, hommes considérés parmi les frères.
15, 23Ils leur remirent la lettre suivante: "Les apôtres et les anciens, vos frères, aux frères de la gentilité qui sont à Antioche (Antiocheia), en Syrie et en Cilicie, salut!
15, 30Prenant congé donc, les délégués descendirent à Antioche (Antiocheia), où ils réunirent l'assemblée et remirent la lettre.
15, 35Paul et Barnabé toutefois demeurèrent à Antioche (Antiocheia) où, avec beaucoup d'autres, ils enseignaient et annonçaient la Bonne Nouvelle, la parole du Seigneur.
18, 22Débarqué à Césarée, il monta saluer l'Eglise, puis descendit à Antioche (Antiocheia);