|
Le verbe dianoigō (ouvrir) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 7, 34 | Puis, levant les yeux au ciel, il poussa un gémissement et lui dit: "Ephphatha", c'est-à-dire: "Ouvre (dianoigō)-toi!" |
Luc
| 2, 23 | selon qu'il est écrit dans la Loi du Seigneur: Tout garçon ouvrant (dianoigō) l'utérus sera consacré au Seigneur, |
| 24, 31 | Leurs yeux s'ouvrirent (dianoigō) et ils le reconnurent... mais il avait disparu de devant eux. |
| 24, 32 | Et ils se dirent l'un à l'autre: "Notre coeur n'était-il pas tout brûlant au-dedans de nous, quand il nous parlait en chemin, quand il nous ouvrait (dianoigō) les Écritures?" |
| 24, 45 | Alors il leur ouvrit (dianoigō) l'esprit à l'intelligence des Écritures, |
Actes
| 7, 56 | "Ah! dit-il, je vois les cieux ayant été ouverts (dianoigō) et le Fils de l'homme debout à la droite de Dieu." |
| 16, 14 | L'une d'elles, nommée Lydie, nous écoutait; c'était une négociante en pourpre, de la ville de Thyatire; elle adorait Dieu. Le Seigneur lui ouvrit (dianoigō) le coeur, de sorte qu'elle s'attacha aux paroles de Paul. |
| 17, 3 | ouvrant (dianoigō) [les Écritures] et établissant que le Christ devait souffrir et ressusciter des morts, "et le Christ, disait-il, c'est ce Jésus que je vous annonce." |
|
|