La conjonction dio (c'est pourquoi) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

27, 8C'est pourquoi (dio) ce champ-là s'est appelé jusqu'à ce jour le "Champ du Sang."

Luc

1, 35L'ange lui répondit: "L'Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te prendra sous son ombre; c'est pourquoi (dio) l'être saint qui naîtra sera appelé Fils de Dieu.
7, 7C'est pourquoi (dio) ne me suis-je pas jugé digne de venir te trouver. Mais dis un mot et que mon enfant soit guéri.

Actes

10, 29C'est pourquoi (dio) n'ai-je fait aucune difficulté pour me rendre à votre appel. Je vous le demande donc, pour quelle raison m'avez-vous fait venir?"
15, 19"C'est pourquoi (dio) je juge, moi, qu'il ne faut pas tracasser ceux des païens qui se convertissent à Dieu.
20, 31C'est pourquoi (dio) soyez vigilants, vous souvenant que, trois années durant, nuit et jour, je n'ai cessé de reprendre avec larmes chacun d'entre vous.
24, 26Il espérait par ailleurs que Paul lui donnerait de l'argent; c'est pourquoi (dio) il l'envoyait assez souvent chercher pour converser avec lui.
25, 26Je n'ai rien de bien précis à écrire au Seigneur sur son compte; c'est pourquoi (dio) je l'ai fait comparaître devant vous, devant toi surtout, roi Agrippa, afin qu'après cet interrogatoire, j'aie quelque chose à écrire.
26, 3d'autant plus que tu es au courant de toutes les coutumes et controverses des Juifs. C'est pourquoi (dio), je te prie de m'écouter avec patience.
27, 25C'est pourquoi (dio) courage, mes amis! Je me fie à Dieu de ce qu'il en sera comme il m'a été dit.
27, 34C'est pourquoi (dio) je vous engage à prendre de la nourriture, car c'est votre propre salut qui est ici en jeu. Nul d'entre vous ne perdra un cheveu de sa tête."