|
L'adverbe dis (deux fois) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Marc
| 14, 30 | Jésus lui dit: "En vérité, je te le dis: toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois (dis), tu m'auras renié trois fois." |
| 14, 72 | Et aussitôt, pour la deuxième fois, un coq chanta. Et Pierre se ressouvint de la parole que Jésus lui avait dite: "Avant que le coq chante deux fois (dis), tu m'auras renié trois fois." Et il éclata en sanglots. |
Luc
| 18, 12 | je jeûne deux fois (dis) la semaine, je donne la dîme de tout ce que j'acquiers. |
|
|