|
L'adverbe epaurion (lendemain) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 27, 62 | Le lendemain (epaurion), c'est-à-dire après la Préparation, les grands prêtres et les Pharisiens se rendirent en corps chez Pilate |
Marc
| 11, 12 | Le lendemain (epaurion), comme ils étaient sortis de Béthanie, il eut faim. |
Jean
| 1, 29 | Le lendemain (epaurion), il voit Jésus venir vers lui et il dit: "Voici l'agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde. |
| 1, 35 | Le lendemain (epaurion), Jean se tenait là, de nouveau, avec deux de ses disciples. |
| 1, 43 | Le lendemain (epaurion), Jésus résolut de partir pour la Galilée; il rencontre Philippe et lui dit: "Suis-moi!" |
| 6, 22 | Le lendemain (epaurion), la foule qui se tenait de l'autre côté de la mer vit qu'il n'y avait eu là qu'une barque et que Jésus n'était pas monté dans le bateau avec ses disciples, mais que seuls ses disciples s'en étaient allés. |
| 12, 12 | Le lendemain (epaurion), la foule nombreuse venue pour la fête apprit que Jésus venait à Jérusalem; |
Actes
| 10, 9 | Le lendemain (epaurion), tandis qu'ils faisaient route et approchaient de la ville, Pierre monta sur la terrasse, vers la sixième heure, pour prier. |
| 10, 23 | Pierre les fit alors entrer et leur donna l'hospitalité. Le lendemain (epaurion), il se mit en route et partit avec eux; quelques-uns des frères de Joppé l'accompagnèrent. |
| 10, 24 | Il entra dans Césarée le lendemain (epaurion). Corneille les attendait et avait réuni ses parents et ses amis intimes. |
| 14, 20 | Mais, comme les disciples faisaient cercle autour de lui, il se releva et rentra dans la ville. Et le lendemain (epaurion), avec Barnabé, il partit pour Derbé. |
| 20, 7 | Le premier jour de la semaine, nous étions réunis pour rompre le pain; Paul, qui devait partir le lendemain (epaurion), s'entretenait avec eux. Il prolongea son discours jusqu'au milieu de la nuit. |
| 21, 8 | nous repartîmes le lendemain (epaurion) pour gagner Césarée. Descendus chez Philippe l'évangéliste, qui était un des Sept, nous demeurâmes chez lui. |
| 22, 30 | Le lendemain (epaurion), voulant savoir de quoi les Juifs l'accusaient au juste, il le fit détacher et ordonna aux grands prêtres ainsi qu'à tout le Sanhédrin de se réunir; puis il amena Paul et le fit comparaître devant eux. |
| 23, 32 | Le lendemain (epaurion), ils laissèrent les cavaliers s'en aller avec lui et rentrèrent à la forteresse. |
| 25, 6 | Après avoir passé chez eux huit à dix jours au plus, il descendit à Césarée et, siégeant au tribunal le lendemain (epaurion), il fit amener Paul. |
| 25, 23 | Le lendemain (epaurion) donc, Agrippa et Bérénice vinrent en grande pompe et se rendirent à la salle d'audience, entourés des tribuns et des notabilités de la ville. Sur l'ordre de Festus, on amena Paul. |
|
|