|
L'adjectif euschēmōn (respecté) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 15, 43 | Joseph d'Arimathie, membre respecté (euschēmōn) du Conseil, qui attendait lui aussi le Royaume de Dieu, s'en vint hardiment trouver Pilate et réclama le corps de Jésus. |
Actes
| 13, 50 | Mais les Juifs montèrent la tête aux dames respectés (euschēmōn) qui adoraient Dieu ainsi qu'aux notables de la ville; ils suscitèrent de la sorte une persécution contre Paul et Barnabé et les chassèrent de leur territoire. |
| 17, 12 | Beaucoup d'entre eux embrassèrent ainsi la foi, de même que, parmi les Grecs, des dames respectés (euschēmōn) et bon nombre d'hommes. |
|
|