L'adjectif euthetos (apte) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Luc

9, 62Mais Jésus lui dit: "Quiconque a mis la main à la charrue et regarde en arrière n'est pas apte (euthetos) au Royaume de Dieu."
14, 35Il n'est apte (euthetos) ni pour la terre ni pour le fumier: on le jette dehors. Celui qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende!"