Le verbe exastraptō (devenir fulgurant) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de P. Giguet pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

9, 29Et il advint, comme il priait, que l'aspect de son visage devint autre, et son vêtement blanc devint fulgurant (exastraptō).

Ézéchiel (LXX)

1, 4Et je vis, et voilà qu'un vent violent vint de l'aquilon, et avec lui une grande nuée, et tout alentour une lueur et un feu devenant fulgurant (exastraptō), et, au milieu, comme une vision d'émail au milieu du feu, et cet émail était lumineux.
1, 7Et leurs jambes étaient droites, et leurs pieds ailés ; et ils lançaient des étincelles, comme de l'airain devenant fulgurant (exastraptō). Et leurs ailes étaient légères,

Nahum (LXX)

3, 3voilà le glaive étincelant, l'armure devenant fulgurante (exastraptō) de la multitude des blessés, et une ruine profonde. Et ses peuples étaient sans nombre, mais ils ont énervé leurs corps dans la multitude de leurs prostitutions.

Daniel (LXX: version grecque ancienne)

10, 6Son corps était comme du tharsis, son visage comme un éclair, ses yeux comme des flambeaux, ses bras et ses pieds comme de l'airain devenant fulgurant (exastraptō), et le son de sa voix comme le son d'une foule.