Verb hamartanō (to sin) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

18: 15"If another member of the church sins (hamartanō) against you, go and point out the fault when the two of you are alone. If the member listens to you, you have regained that one.
18: 21Then Peter came and said to him, "Lord, if another member of the church sins (hamartanō) against me, how often should I forgive? As many as seven times?"
27: 4He said, "I have sinned (hamartanō) by betraying innocent blood." But they said, "What is that to us? See to it yourself."

Luke

15: 18I will get up and go to my father, and I will say to him, "Father, I have sinned (hamartanō) against heaven and before you;
15: 21Then the son said to him, 'Father, I have sinned (hamartanō) against heaven and before you; I am no longer worthy to be called your son.'
17: 3Be on your guard! If another disciple sins (hamartanō), you must rebuke the offender, and if there is repentance, you must forgive.
17: 4And if the same person sins (hamartanō) against you seven times a day, and turns back to you seven times and says, 'I repent,' you must forgive."

John

5: 14Later Jesus found him in the temple and said to him, "See, you have been made well! Do not sin (hamartanō) any more, so that nothing worse happens to you."
8: 11She said, "No one, sir." And Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way, and from now on do not sin (hamartanō) again."]]
9: 2His disciples asked him, "Rabbi, who sinned (hamartanō), this man or his parents, that he was born blind?"
9: 3Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned (hamartanō); he was born blind so that God's works might be revealed in him.

Acts

25: 8Paul said in his defense, "I have in no way sinned (hamartanō) against the law of the Jews, or against the temple, or against the emperor."

1 John

1: 10If we say that we have not sinned (hamartanō), we make him a liar, and his word is not in us.
2: 1My little children, I am writing these things to you so that you may not sin (hamartanō). But if anyone does sin (hamartanō), we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous;
3: 6No one who abides in him sins (hamartanō); no one who sins (hamartanō) has either seen him or known him.
3: 8Everyone who sins (hamartanō) is a child of the devil; for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose, to destroy the works of the devil.
3: 9Those who have been born of God do not do sin, because God's seed abides in them; they cannot sin (hamartanō), because they have been born of God.
5: 16If you see your brother or sister sinning (hamartanō) not a mortal sin, you will ask, and God will give life to such a one - to those who sin (hamartanō) without this being mortal. There is sin that is mortal; I do not say that you should pray about that.
5: 18We know that those who are born of God do not sin (hamartanō), but the one who was born of God protects them, and the evil one does not touch them.