|
Le verbe hermēneuō (traduire) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Jean
| 1, 42 | Il l'amena à Jésus. Jésus le regarda et dit: "Tu es Simon, le fils de Jean; tu t'appelleras Céphas" - ce qui se traduit (hermēneuō) : Pierre. |
| 9, 7 | et lui dit: "Va te laver à la piscine de Siloé" - ce qui se traduit (hermēneuō): Envoyé. L'aveugle s'en alla donc, il se lava et revint en voyant clair.
|
|
|