|
Le nom kardia (coeur) dans Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 5, 8 | Heureux les coeurs (kardia) purs, car ils verront Dieu. |
| 5, 28 | Eh bien! moi je vous dis: Quiconque regarde une femme pour la désirer a déjà commis, dans son coeur (kardia), ladultère avec elle. |
| 6, 21 | Car où est ton trésor, là sera aussi ton coeur (kardia). |
| 9, 4 | Et Jésus, connaissant leurs sentiments, dit: "Pourquoi ces mauvais sentiments dans vos coeurs (kardia)? |
| 11, 29 | Chargez-vous de mon joug et mettez-vous à mon école, car je suis doux et humble de coeur (kardia), et vous trouverez soulagement pour vos âmes. |
| 12, 34 | Engeance de vipères, comment pourriez-vous tenir un bon langage, alors que vous êtes mauvais? Car cest du trop-plein du coeur (kardia) que la bouche parle. |
| 12, 40 | De même, en effet, que Jonas fut dans le ventre du monstre marin durant trois jours et trois nuits, de même le Fils de lhomme sera dans le coeur (kardia) de la terre durant trois jours et trois nuits. |
| 13, 15 | Cest que le coeur (kardia) de ce peuple sest épaissi: ils se sont bouché les oreilles, ils ont fermé les yeux, de peur que leurs yeux ne voient, que leurs oreilles nentendent, que leur coeur (kardia) ne comprenne, quils ne se convertissent, et que je ne les guérisse. |
| 13, 19 | Quelquun entend-il la Parole du Royaume sans la comprendre, arrive le Mauvais qui sempare de ce qui a été semé dans le coeur (kardia) de cet homme: tel est celui qui a été semé au bord du chemin. |
| 15, 8 | Ce peuple mhonore des lèvres, mais leur coeur (kardia) est loin de moi. |
| 15, 18 | tandis que ce qui sort de la bouche procède du coeur (kardia), et cest cela qui souille lhomme? |
| 15, 19 | Du coeur (kardia) en effet procèdent mauvais desseins, meurtres, adultères, débauches, vols, faux témoignages, diffamations. |
| 18, 35 | Cest ainsi que vous traitera aussi mon Père céleste, si chacun de vous ne pardonne pas à son frère du fond du coeur (kardia)." |
| 22, 37 | Jésus lui dit: "Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur (kardia), de toute ton âme et de tout ton esprit: |
| 24, 48 | Mais si ce mauvais serviteur dit en son coeur (kardia): Mon maître tarde. |
Marc
| 2, 6 | Or, il y avait là, dans lassistance, quelques scribes qui pensaient dans leurs coeurs (kardia): |
| 2, 8 | Et aussitôt, percevant par son esprit quils pensaient ainsi en eux-mêmes, Jésus leur dit: "Pourquoi de telles pensées dans vos coeurs (kardia)? |
| 3, 5 | Promenant alors sur eux un regard de colère, navré de lendurcissement de leur coeur (kardia), il dit à lhomme: "Étends la main." Il létendit et sa main fut remise en état. |
| 6, 52 | car ils navaient pas compris le miracle des pains, mais leur coeur (kardia) était endurci. |
| 7, 6 | Il leur dit: "Isaïe a bien prophétisé de vous, hypocrites, ainsi quil est écrit: Ce peuple mhonore des lèvres; mais leur coeur (kardia) est loin de moi. |
| 7, 19 | parce que cela ne pénètre pas dans le coeur (kardia), mais dans le ventre, puis sen va aux lieux daisance" (ainsi il déclarait purs tous les aliments). |
| 7, 21 | Car cest du dedans, du coeur (kardia) des hommes, que sortent les desseins pervers: débauches, vols, meurtres, |
| 8, 17 | Le sachant, il leur dit: "Pourquoi faire cette réflexion, que vous navez pas de pains? Vous ne comprenez pas encore et vous ne saisissez pas? Avez-vous donc le coeur (kardia) endurci, |
| 11, 23 | En vérité je vous le dis, si quelquun dit à cette montagne: Soulève-toi et jette-toi dans la mer, et sil nhésite pas dans son coeur (kardia), mais croit que ce quil dit va arriver, cela lui sera accordé. |
| 12, 30 | et tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur (kardia), de toute ton âme, de tout ton esprit et de toute ta force. |
| 12, 33 | laimer de tout son coeur (kardia), de toute son intelligence et de toute sa force, et aimer le prochain comme soi-même, vaut mieux que tous les holocaustes et tous les sacrifices." |
Luc
| 1, 17 | Il marchera devant lui avec lesprit et la puissance dElie, pour ramener le coeur (kardia) des pères vers les enfants et les rebelles à la prudence des justes, préparant au Seigneur un peuple bien disposé." |
| 1, 51 | Il a déployé la force de son bras, il a dispersé les hommes au coeur (kardia) superbe. |
| 1, 66 | Tous ceux qui en entendirent parler les mirent dans leur coeur (kardia), en disant: "Que sera donc cet enfant?" Et, de fait, la main du Seigneur était avec lui. |
| 2, 19 | Quant à Marie, elle conservait avec soin toutes ces choses, les méditant en son coeur (kardia). |
| 2, 35 | et toi-même, une épée te transpercera lâme! - afin que se révèlent les pensées intimes de bien des coeurs (kardia)." |
| 2, 51 | Il redescendit alors avec eux et revint à Nazareth; et il leur était soumis. Et sa mère gardait fidèlement toutes ces choses en son coeur (kardia). |
| 3, 15 | Comme le peuple était dans lattente et que tous se demandaient en leur coeur (kardia), au sujet de Jean, sil nétait pas le Christ, |
| 5, 22 | Mais, percevant leurs pensées, Jésus prit la parole et leur dit: "Pourquoi ces pensées dans vos coeurs (kardia)? |
| 6, 45 | Lhomme bon, du bon trésor de son coeur (kardia), tire ce qui est bon, et celui qui est mauvais, de son mauvais fond, tire ce qui est mauvais; car cest du trop-plein du coeur (kardia) que parle sa bouche. |
| 8, 12 | Ceux qui sont au bord du chemin sont ceux qui ont entendu, puis vient le diable qui enlève la Parole de leur coeur (kardia), de peur quils ne croient et soient sauvés. |
| 8, 15 | Et ce qui est dans la bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la Parole avec un coeur (kardia) noble et généreux, la retiennent et portent du fruit par leur constance. |
| 9, 47 | Mais Jésus, sachant ce qui se discutait dans leur coeur (kardia), prit un petit enfant, le plaça près de lui, |
| 10, 27 | Celui-ci répondit: "Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur (kardia), de toute ton âme, de toute ta force et de toute ta pensée; et ton prochain comme toi-même" -- |
| 12, 34 | Car où est votre trésor, là aussi sera votre coeur (kardia). |
| 12, 45 | Mais si ce serviteur dit en son coeur (kardia): Mon maître tarde à venir, et quil se mette à frapper les serviteurs et les servantes, à manger, boire et senivrer, |
| 16, 15 | Il leur dit: "Vous êtes, vous, ceux qui se donnent pour justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos coeurs (kardia); car ce qui est élevé pour les hommes est objet de dégoût devant Dieu. |
| 21, 14 | Mettez-vous donc bien dans votre coeur (kardia) que vous navez pas à préparer davance votre défense: |
| 21, 34 | "Tenez-vous sur vos gardes, de peur que vos coeurs (kardia) ne sappesantissent dans la débauche, livrognerie, les soucis de la vie, et que ce Jour-là ne fonde soudain sur vous |
| 24, 25 | Alors il leur dit: "O coeurs (kardia) sans intelligence, lents à croire à tout ce quont annoncé les Prophètes! |
| 24, 32 | Et ils se dirent lun à lautre: "Notre coeur (kardia) nétait-il pas tout brûlant au-dedans de nous, quand il nous parlait en chemin, quand il nous expliquait les Écritures?" |
| 24, 38 | Mais il leur dit: "Pourquoi tout ce trouble, et pourquoi des doutes montent-ils en votre coeur (kardia)? |
Jean
| 12, 40 | Il a aveuglé leurs yeux et il a endurci leur coeur (kardia), pour que leurs yeux ne voient pas, que leur coeur (kardia) ne comprenne pas, quils ne se convertissent pas et que je ne les guérisse pas. |
| 13, 2 | Au cours dun repas, alors que déjà le diable avait mis au coeur (kardia) de Judas Iscariote, fils de Simon, le dessein de le livrer, |
| 14, 1 | "Que votre coeur (kardia) ne se trouble pas! vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. |
| 14, 27 | Je vous laisse la paix; cest ma paix que je vous donne; je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre coeur (kardia) ne se trouble ni ne seffraie. |
| 16, 6 | Mais parce que je vous ai dit cela, la tristesse remplit vos coeurs (kardia). |
| 16, 22 | Vous aussi, maintenant vous voilà tristes; mais je vous verrai de nouveau et votre coeur (kardia) sera dans la joie, et votre joie, nul ne vous lenlèvera. |
Actes
| 2, 26 | Aussi mon coeur (kardia) sest-il réjoui et ma langue a-t-elle jubilé; ma chair elle-même reposera dans lespérance |
| 2, 37 | Dentendre cela, ils eurent le coeur (kardia) transpercé, et ils dirent à Pierre et aux apôtres: "Frères, que devons-nous faire?" |
| 2, 46 | Jour après jour, dun commun accord, ils fréquentaient assidûment le Temple et rompaient le pain dans leurs maisons, prenant leur nourriture avec allégresse et simplicité de coeur (kardia). |
| 4, 32 | La multitude des croyants navait quun coeur (kardia) et quune âme. Nul ne disait sien ce qui lui appartenait, mais entre eux tout était commun. |
| 5, 3 | "Ananie, lui dit alors Pierre, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur (kardia), que tu mentes à lEsprit Saint et détournes une partie du prix du champ? |
| 5, 4 | Quand tu avais ton bien, nétais-tu pas libre de le garder, et quand tu las vendu, ne pouvais-tu disposer du prix à ton gré? Comment donc cette décision a-t-elle pu naître dans ton coeur (kardia)? Ce nest pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu." |
| 7, 23 | "Comme il atteignait la quarantaine, le dessein monta dans son coeur (kardia) de visiter ses frères, les Israélites. |
| 7, 39 | Voilà celui à qui nos pères refusèrent dobéir. Bien plus, ils le repoussèrent et, retournant de coeur (kardia) en Égypte, |
| 7, 51 | "Nuques raides, oreilles et coeurs (kardia) incirconcis, toujours vous résistez à lEsprit Saint! Tels furent vos pères, tels vous êtes! |
| 7, 54 | A ces mots, leurs coeurs (kardia) frémissaient de rage, et ils grinçaient des dents contre Etienne. |
| 8, 21 | Dans cette affaire il ny a pour toi ni part ni héritage, car ton coeur (kardia) nest pas droit devant Dieu. |
| 8, 22 | Repens-toi donc de ton mauvais dessein et prie le Seigneur: peut-être cette pensée de ton coeur (kardia) te sera-t-elle pardonnée; |
| 11, 23 | Lorsquil arriva et quil vit la grâce accordée par Dieu, il sen réjouit et les encouragea tous à demeurer, dun coeur (kardia) ferme, fidèles au Seigneur; |
| 13, 22 | Après lavoir écarté, Dieu suscita pour eux David comme roi. Cest à lui quil a rendu ce témoignage: Jai trouvé David, fils de Jessé, un homme selon mon coeur (kardia), qui accomplira toutes mes volontés. |
| 14, 17 | il na pas manqué pour autant de se rendre témoignage par ses bienfaits, vous dispensant du ciel pluies et saisons fertiles, rassasiant vos coeurs (kardia) de nourriture et de félicité..." |
| 15, 9 | Et il na fait aucune distinction entre eux et nous, puisquil a purifié leur coeur (kardia) par la foi. |
| 16, 14 | Lune delles, nommée Lydie, nous écoutait; cétait une négociante en pourpre, de la ville de Thyatire; elle adorait Dieu. Le Seigneur lui ouvrit le coeur (kardia), de sorte quelle sattacha aux paroles de Paul. |
| 21, 13 | Alors il répondit: "Quavez-vous à pleurer et à me briser le coeur (kardia)? Je suis prêt, moi, non seulement à me laisser lier, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus." |
| 28, 27 | Cest que le coeur (kardia) de ce peuple sest épaissi: ils se sont bouché les oreilles, ils ont fermé les yeux, de peur que leurs yeux ne voient, que leurs oreilles nentendent, que leur coeur (kardia) ne comprenne, quils ne se convertissent. Et je les aurais guéris! |
1 Jean
| 3, 19 | A cela nous saurons que nous sommes de la vérité, et devant lui nous apaiserons notre coeur (kardia), |
| 3, 20 | si notre coeur (kardia) venait à nous condamner, car Dieu est plus grand que notre coeur (kardia), et il connaît tout. |
| 3, 21 | Bien-aimés, si notre coeur (kardia) ne nous condamne pas, nous avons pleine assurance devant Dieu: |
1 Thessaloniciens
| 2, 4 | Seulement, Dieu nous ayant confié l'Evangile après nous avoir éprouvés, nous prêchons en conséquence, cherchant à plaire non pas aux hommes mais à Dieu qui éprouve nos coeurs (kardia). |
| 2, 17 | Et nous, frères, privés de votre compagnie pour un moment, de visage mais non de coeur (kardia), nous nous sommes sentis extrêmement pressés de revoir votre visage, tant notre désir était vif. |
| 3, 13 | qu'il affermisse ainsi vos coeurs (kardia) irréprochables en sainteté devant Dieu, notre Père, lors de l'Avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints. |
2 Thessaloniciens
| 2, 17 | consolent vos coeurs (kardia) et les affermissent en toute bonne oeuvre et parole. |
| 3, 5 | Que le Seigneur dirige vos coeurs (kardia) vers l'amour de Dieu et la constance du Christ. |
Philippiens
| 1, 7 | Il n'est que juste pour moi d'avoir ces sentiments à l'égard de vous tous, car je vous porte en mon coeur (kardia), vous qui, dans mes chaînes comme dans la défense et l'affermissement de l'Evangile, vous associez tous à ma grâce. |
| 4, 7 | Alors la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, prendra sous sa garde vos coeurs (kardia) et vos pensées, dans le Christ Jésus. |
1 Corinthiens
| 2, 9 | mais, selon qu'il est écrit, nous annonçons ce que l'oeil n'a pas vu, ce que l'oreille n'a pas entendu, ce qui n'est pas monté au coeur (kardia) de l'homme, tout ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment. |
| 4, 5 | Ainsi donc, ne portez pas de jugement prématuré. Laissez venir le Seigneur; c'est lui qui éclairera les secrets des ténèbres et rendra manifestes les desseins des coeurs (kardia). Et alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui revient. |
| 7, 37 | Mais celui qui a pris dans son coeur (kardia) une ferme résolution, en dehors de toute contrainte, en gardant le plein contrôle de sa volonté, et a ainsi décidé en en son propre coeur (kardia) respecter sa vierge, celui-là fait bien. |
| 14, 25 | les secrets de son coeur (kardia) sont dévoilés, et ainsi, tombant sur la face, il adorera Dieu, en déclarant que Dieu est réellement parmi vous. |
2 Corinthiens
| 1, 22 | Lui qui nous a aussi marqués d'un sceau et a mis dans nos coeurs (kardia) les arrhes de l'Esprit. |
| 2, 4 | Oui, c'est dans une grande tribulation et angoisse de coeur (kardia) que je vous ai écrit, parmi bien des larmes, non pour que vous soyez attristés, mais pour que vous sachiez l'extrême affection que je vous porte. |
| 3, 2 | Notre lettre, c'est vous, une lettre écrite en nos coeurs (kardia), connue et lue par tous les hommes. |
| 3, 3 | Vous êtes manifestement une lettre du Christ remise à nos soins, écrite non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs (kardia). |
| 3, 15 | Oui, jusqu'à ce jour, toutes les fois qu'on lit Moïse, un voile est posé sur leur coeur (kardia). |
| 4, 6 | En effet le Dieu qui a dit: "Que des ténèbres resplendisse la lumière", est Celui qui a resplendi dans nos coeurs (kardia), pour faire briller la connaissance de la gloire de Dieu, qui est sur la face du Christ. |
| 5, 12 | Nous ne recommençons pas à nous recommander nous-mêmes devant vous; nous vous donnons seulement occasion de vous glorifier à notre sujet, pour que vous puissiez répondre à ceux qui se glorifient de ce qui se voit et non de ce qui est dans le coeur (kardia). |
| 6, 11 | Nous vous avons parlé en toute liberté, Corinthiens; notre coeur (kardia) s'est grand ouvert. |
| 7, 3 | Je ne dis pas cela pour vous condamner. Je vous l'ai déjà dit: vous êtes dans nos coeurs (kardia) à la vie et à la mort. |
| 8, 16 | Grâces soient à Dieu, qui met au coeur (kardia) de Tite le même empressement pour vous: |
| 9, 7 | Que chacun donne selon ce qu'il a décidé dans son coeur (kardia), non d'une manière chagrine ou contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie. |
Galates
| 4, 6 | Et la preuve que vous êtes des fils, c'est que Dieu a envoyé dans nos coeurs (kardia) l'Esprit de son Fils qui crie: Abba, Père! |
Romains
| 1, 21 | puisque, ayant connu Dieu, ils ne lui ont pas rendu comme à un Dieu gloire ou actions de grâces, mais ils ont perdu le sens dans leurs raisonnements et leur coeur (kardia) inintelligent s'est enténébré: |
| 1, 24 | Aussi Dieu les a-t-il livrés selon les convoitises de leur coeur (kardia) à une impureté où ils avilissent eux-mêmes leurs propres corps; |
| 2, 5 | Par ton endurcissement et l'impénitence de ton coeur (kardia), tu amasses contre toi un trésor de colère, au jour de la colère où se révélera le juste jugement de Dieu, |
| 2, 15 | ils montrent la réalité de cette loi inscrite en leur coeur (kardia), à preuve le témoignage de leur conscience, ainsi que les jugements intérieurs de blâme ou d'éloge qu'ils portent les uns sur les autres... |
| 2, 29 | le vrai Juif l'est au-dedans et la circoncision dans le coeur (kardia), selon l'esprit et non pas selon la lettre: voilà celui qui tient sa louange non des hommes, mais de Dieu. |
| 5, 5 | Et l'espérance ne déçoit point, parce que l'amour de Dieu a été répandu dans nos coeurs (kardia) par le Saint Esprit qui nous fut donné. |
| 6, 17 | Mais grâces soient rendues à Dieu; jadis esclaves du péché, vous vous êtes soumis de tout coeur (kardia) à la règle de doctrine à laquelle vous avez été confiés, |
| 8, 27 | et Celui qui sonde les coeurs (kardia) sait quel est le désir de l'Esprit et que son intercession pour les saints correspond aux vues de Dieu. |
| 9, 2 | j'éprouve une grande tristesse et une douleur incessante en mon coeur (kardia). |
| 10, 1 | Frères, certes l'élan de mon coeur (kardia) et ma prière à Dieu pour eux, c'est qu'ils soient sauvés. |
| 10, 6 | tandis que la justice née de la foi, elle, parle ainsi: Ne dis pas dans ton coeur (kardia): Qui montrera au ciel? Entends: pour en faire descendre le Christ; |
| 10, 8 | Que dit-elle donc? La parole est tout près de toi, sur tes lèvres et dans ton coeur (kardia), entends: la parole de la foi que nous prêchons. |
| 10, 9 | En effet, si tes lèvres confessent que Jésus est Seigneur et si ton coeur (kardia) croit que Dieu l'a ressuscité des morts, tu seras sauvé. |
| 10, 10 | Car la foi du coeur (kardia) obtient la justice, et la confession des lèvres, le salut. |
| 16, 18 | Car ces sortes de gens ne servent pas notre Seigneur le Christ, mais leur ventre, et par des discours doucereux et flatteurs séduisent les coeurs (kardia) simples. |
Colossiens
| 2, 2 | afin que leurs coeurs (kardia) en soient stimulés et qu'étroitement rapprochés dans l'amour ils parviennent au plein épanouissement de l'intelligence qui leur fera pénétrer le mystère de Dieu, |
| 3, 15 | Avec cela, que la paix du Christ règne dans vos coeurs (kardia): tel est bien le terme de l'appel qui vous a rassemblés en un même Corps. Enfin, vivez dans l'action de grâces ! |
| 3, 16 | Que la Parole du Christ réside chez vous en abondance: instruisez-vous en toute sagesse par des admonitions réciproques. Chantez à Dieu de tout votre coeur (kardia) avec reconnaissance, par des Psaumes, des hymnes et des cantiques inspirés. |
| 3, 22 | Esclaves, obéissez en tout à vos maîtres d’ici-bas, non d’une obéissance toute extérieure qui cherche à plaire aux hommes, mais en simplicité de coeur (kardia), dans la crainte du Maître. |
| 4, 8 | Je vous l’envoie tout exprès pour vous donner de nos nouvelles et réconforter vos coeurs (kardia). |
Éphésiens
| 1, 18 | Puisse-t-il illuminer les yeux de votre coeur (kardia) pour vous faire voir quelle espérance vous ouvre son appel, quels trésors de gloire renferme son héritage parmi les saints, |
| 3, 17 | que le Christ habite en vos coeurs (kardia) par la foi, et que vous soyez enracinés, fondés dans l'amour. |
| 4, 18 | et leurs pensées enténébrées: ils sont devenus étrangers à la vie de Dieu à cause de l'ignorance qu'a entraînée chez eux l'endurcissement du coeur (kardia), |
| 5, 19 | Récitez entre vous des Psaumes, des hymnes et des cantiques inspirés; chantez et célébrez le Seigneur de tout votre coeur (kardia). |
| 6, 5 | Esclaves, obéissez à vos maîtres d'ici-bas avec crainte et tremblement, en simplicité de coeur (kardia), comme au Christ; |
| 6, 22 | Je vous l'envoie tout exprès pour vous donner de nos nouvelles et réconforter vos coeurs (kardia). |
1 Timothée
| 1, 5 | Cette injonction ne vise qu'à promouvoir la charité qui procède d'un coeur (kardia) pur, d'une bonne conscience et d'une foi sans détours. |
2 Timothée
| 2, 22 | Fuis les passions de la jeunesse. Recherche la justice, la foi, la charité, la paix, en union avec ceux qui d'un coeur (kardia) pur invoquent le Seigneur. |
Hébreux
| 3, 8 | n'endurcissez pas vos coeurs (kardia) comme cela s'est produit dans la Querelle, au jour de la Tentation dans le désert, |
| 3, 10 | pendant 40 ans. C'est pourquoi j'ai été irrité contre cette génération et j'ai dit: Toujours leur coeur (kardia) se fourvoie, ils n'ont pas connu mes voies |
| 3, 12 | Prenez garde, frères, qu'il n'y ait peut-être en quelqu'un d'entre vous un coeur (kardia) mauvais, assez incrédule pour se détacher du Dieu vivant. |
| 3, 15 | Dans cette parole: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos coeurs (kardia) comme cela s'est produit dans la Querelle, |
| 4, 7 | de nouveau Dieu fixe un jour, un aujourd'hui, disant en David, après si longtemps, comme il a été dit ci-dessus: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos coeurs (kardia)... |
| 4, 12 | Vivante, en effet, est la parole de Dieu, efficace et plus incisive qu'aucun glaive à deux tranchants, elle pénètre jusqu'au point de division de l'âme et de l'esprit, des articulations et des moelles, elle peut juger les sentiments et les pensées du coeur (kardia). |
| 8, 10 | Voici l'alliance que je contracterai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, dit le Seigneur: Je mettrai mes lois dans leur pensée, je les graverai dans leur coeur (kardia), et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple. |
| 10, 16 | Telle est l'alliance que je contracterai avec eux après ces jours-là, le Seigneur dit: Je mettrai mes lois dans leur coeur (kardia) et je les graverai dans leur pensée. |
| 10, 22 | approchons-nous avec un coeur (kardia) sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs (kardia) nettoyés de toutes les souillures d'une conscience mauvaise et le corps lavé d'une eau pure. |
| 13, 9 | Ne vous laissez pas égarer par des doctrines diverses et étrangères: car il est bon que le coeur (kardia) soit affermi par la grâce, non par des aliments qui n'ont été d'aucun profit à ceux qui en usèrent. |
Jacques
| 1, 26 | Si quelqu'un s'imagine être religieux sans mettre un frein à sa langue et trompe son propre coeur (kardia), sa religion est vaine. |
| 3, 14 | Si vous avez au coeur (kardia), au contraire, une amère jalousie et un esprit de chicane, ne vous vantez pas, ne mentez pas contre la vérité. |
| 4, 8 | Approchez-vous de Dieu et il s'approchera de vous. Purifiez vos mains, pécheurs; sanctifiez vos coeurs (kardia), gens à l'âme partagée. |
| 5, 5 | Vous avez vécu sur terre dans la mollesse et le luxe, vous avez nourri vos coeurs (kardia) au jour du carnage. |
| 5, 8 | Soyez patients, vous aussi; affermissez vos coeurs (kardia), car l'Avènement du Seigneur est proche. |
1 Pierre
| 1, 22 | En obéissant à la vérité, vous avez sanctifié vos âmes, pour vous aimer sincèrement comme des frères. D'un coeur (kardia) pur, aimez-vous les uns les autres sans défaillance, |
| 3, 4 | mais à l'intérieur de votre coeur (kardia) dans l'incorruptibilité d'une âme douce et calme: voilà ce qui est précieux devant Dieu. |
| 3, 15 | Au contraire, sanctifiez dans vos coeurs (kardia) le Seigneur Christ, toujours prêts à la défense contre quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous. |
2 Pierre
| 1, 19 | Ainsi nous tenons plus ferme la parole prophétique: vous faites bien de la regarder, comme une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu'à ce que le jour commence à poindre et que l'astre du matin se lève dans vos coeurs (kardia). |
| 2, 14 | Ils ont les yeux pleins d'adultère et insatiables de péché, ils allèchent les âmes mal affermies, ils ont le coeur (kardia) exercé à la cupidité, êtres maudits! |
Apocalypse
| 2, 23 | Et ses enfants, je vais les frapper de mort: ainsi, toutes les Eglises sauront que c'est moi qui sonde les reins et les coeurs (kardia); et je vous paierai chacun selon vos oeuvres. |
| 17, 17 | Car Dieu a mis dans leur coeur (kardia) la volonté d'exécuter son intention ; elles agiront d'un commun accord pour mettre leur pouvoir royal au service de la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient réalisées. |
| 18, 7 | Rendez-lui autant de tourment et de malheur qu'elle s'est accordé de gloire et de luxe. Elle dit dans son coeur (kardia) : “Je siège ici comme une reine, je ne suis pas veuve et je ne connaîtrai jamais le deuil.” |
|
|