Le verbe katagō (ramener descendre) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

5, 11Et ramenant (katagō) les barques à terre, laissant tout, ils le suivirent.

Actes

9, 30L'ayant su, les frères le ramenèrent (katagō) à Césarée, d'où ils le firent partir pour Tarse.
22, 30Le lendemain, voulant savoir de quoi les Juifs l'accusaient au juste, il le fit détacher et ordonna aux grands prêtres ainsi qu'à tout le Sanhédrin de se réunir; puis il ramena (katagō) Paul et le fit comparaître devant eux.
23, 15Vous donc maintenant, d'accord avec le Sanhédrin, expliquez au tribun qu'il doit vous le ramener (katagō), sous prétexte d'examiner plus à fond son affaire. De notre côté, nous sommes prêts à le tuer avant qu'il n'arrive."
23, 20"Les Juifs, répondit-il, se sont concertés pour te prier de ramener (katagō) Paul demain au Sanhédrin, sous prétexte d'enquêter plus à fond sur son cas.
23, 28J'ai voulu savoir au juste pourquoi ils l'accusaient et je l'ai ramené (katagō) dans leur Sanhédrin.
27, 3Le lendemain, nous descendîmes (katagō) à Sidon. Julius fit preuve d'humanité à l'égard de Paul en lui permettant d'aller trouver ses amis et de recevoir leurs bons offices.
28, 12Nous descendîmes (katagō) à Syracuse et y demeurâmes trois jours.