|
Le verbe kineō (remuer, déclencher) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 23, 4 | Ils lient de pesants fardeaux et les imposent aux épaules des gens, mais eux-mêmes se refusent à les remuer (kineō) du doigt. |
| 27, 39 | Les passants l'injuriaient en remuant (kineō) la tête |
Marc
| 15, 29 | Les passants l'injuriaient en remuant (kineō) la tête et disant: "Hé! toi qui détruis le Sanctuaire et le rebâtis en trois jours, |
Actes
| 17, 28 | C'est en elle en effet que nous vivons, remuons (kineō) et sommes. Ainsi d'ailleurs l'ont dit certains des vôtres: Car nous sommes aussi de sa race. |
| 21, 30 | La ville entière fut remuée (kineō), et le peuple accourut de toutes parts. On s'empara de Paul, on se mit à le traîner hors du Temple, dont les portes furent aussitôt fermées. |
| 24, 5 | Cet homme, nous l'avons constaté, est une peste: il déclenche (kineō) des conflits chez tous les Juifs du monde entier, et c'est un meneur du parti des Nazôréens. |
|
|