Le nom klēronomos (héritier) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

21, 38Mais les vignerons, en voyant le fils, se dirent par-devers eux: Celui-ci est l'héritier (klēronomos): venez! tuons-le, que nous ayons son héritage.

Marc

12, 7Mais ces vignerons se dirent entre eux: Celui-ci est l'héritier (klēronomos); venez, tuons-le, et l'héritage sera à nous.

Luc

20, 14Mais, à sa vue, les vignerons faisaient entre eux ce raisonnement: Celui-ci est l'héritier (klēronomos); tuons-le, pour que l'héritage soit à nous.