Le verbe kyptō (courber) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Marc

1, 7Et il proclamait: "Vient derrière moi celui qui est plus fort que moi, dont je ne suis pas digne, en me courbant (kyptō), de délier la courroie de ses sandales.

Jean

8, 6Ils disaient cela pour le mettre à l'épreuve, afin d'avoir matière à l'accuser. Mais Jésus, se courbant (kyptō), se mit à écrire avec son doigt sur le sol.