Le nom pōrōsis (endurcissement) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et Pierre Giguet pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Marc

3, 5Promenant alors sur eux un regard de colère, navré de l'endurcissement (pōrōsis) de leur coeur, il dit à l'homme: "Étends la main." Il l'étendit et sa main fut remise en état.

Romains

11, 25Car je ne veux pas, frères, vous laisser ignorer ce mystère, de peur que vous ne vous complaisiez en votre sagesse: l’endurcissement (pōrōsis) d’une partie d'Israël jusqu'à ce que soit entrée la totalité des païens,

Éphésiens

4, 18et leurs pensées enténébrées: ils sont devenus étrangers à la vie de Dieu à cause de l'ignorance qu'a entraînée chez eux l'endurcissement (pōrōsis) du coeur,