Noun thanatos (death) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

4: 16the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death (thanatos) light has dawned."
10: 21Brother will betray brother to death (thanatos), and a father his child, and children will rise against parents and have them killed;
15: 4For God said, 'Honor your father and your mother,' and, 'Whoever speaks evil of father or mother must end in death (thanatos).'
16: 28Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death (thanatos) before they see the Son of Man coming in his kingdom."
20: 18"See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death (thanatos);
26: 38Then he said to them, "I am deeply grieved, even to death (thanatos); remain here, and stay awake with me."
26: 66What is your verdict?" They answered, "He deserves death (thanatos)."

Mark

7: 10For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'Whoever speaks evil of father or mother must end in death (thanatos).'
9: 1And he said to them, "Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death (thanatos) until they see that the kingdom of God has come with power."
10: 33saying, "See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death (thanatos); then they will hand him over to the Gentiles;
13: 12Brother will betray brother to death (thanatos), and a father his child, and children will rise against parents and have them killed;
14: 34And he said to them, "I am deeply grieved, even to death (thanatos); remain here, and keep awake."
14: 64You have heard his blasphemy! What is your decision?" All of them condemned him as deserving death (thanatos).

Luke

1: 79to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death (thanatos), to guide our feet into the way of peace."
2: 26It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death (thanatos) before he had seen the LORD's Messiah.
9: 27But truly I tell you, there are some standing here who will not taste death (thanatos) before they see the kingdom of God."
22: 33And he said to him, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death (thanatos)!"
23: 15Neither has Herod, for he sent him back to us. Indeed, he has done nothing to deserve death (thanatos).
23: 22A third time he said to them, "Why, what evil has he done? I have found in him no ground for the sentence of death (thanatos); I will therefore have him flogged and then release him."
24: 20and how our chief priests and leaders handed him over to be condemned to death (thanatos) and crucified him.

John

5: 24Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and does not come under judgment, but has passed from death (thanatos) to life.
8: 51Very truly, I tell you, whoever keeps my word will never see death (thanatos)."
8: 52The Jews said to him, "Now we know that you have a demon. Abraham died, and so did the prophets; yet you say, 'Whoever keeps my word will never taste death (thanatos).'
11: 4But when Jesus heard it, he said, "This illness does not lead to death (thanatos); rather it is for God's glory, so that the Son of God may be glorified through it."
11: 13Jesus, however, had been speaking about his death (thanatos), but they thought that he was referring merely to sleep.
12: 33He said this to indicate the kind of death (thanatos) he was to die.
18: 32(This was to fulfill what Jesus had said when he indicated the kind of death (thanatos) he was to die.)
21: 19(He said this to indicate the kind of death (thanatos) by which he would glorify God.) After this he said to him, "Follow me."

Acts

2: 24But God raised him up, having freed him from death (thanatos), because it was impossible for him to be held in its power.
13: 28Even though they found no cause for a sentence of death (thanatos), they asked Pilate to have him killed.
22: 4I persecuted this Way up to the point of death (thanatos) by binding both men and women and putting them in prison,
23: 29I found that he was accused concerning questions of their law, but was charged with nothing deserving death (thanatos) or imprisonment.
25: 11Now if I am in the wrong and have committed something for which I deserve to die, I am not trying to escape death (thanatos); but if there is nothing to their charges against me, no one can turn me over to them. I appeal to the emperor."
25: 25But I found that he had done nothing deserving death (thanatos); and when he appealed to his Imperial Majesty, I decided to send him.
26: 31and as they were leaving, they said to one another, "This man is doing nothing to deserve death (thanatos) or imprisonment."
28: 18When they had examined me, the Romans wanted to release me, because there was no reason for the death (thanatos) penalty in my case.

1 John

3: 14We know that we have passed from death (thanatos) to life because we love one another. Whoever does not love abides in death (thanatos).
5: 16If you see your brother or sister committing what is not a sin unto death (thanatos), you will ask, and God will give life to such a one - to those whose sin is unto death (thanatos). There is sin that is unto death (thanatos); I do not say that you should pray about that.
5: 17All wrongdoing is sin, but there is sin that is not unto death (thanatos).